Oltre i banconi, la «metafora» di Nicola Tanzini